十二生肖英语对照表及排名顺序
鼠 Rat 🐀、牛 Ox 🐂、虎 Tiger 🐅、兔 Rabbit 🐇、龙 Dragon 🐉、蛇 Snake 🐍、马 Horse 🐎、羊 Goat 🐐、猴 Monkey 🐒、鸡 Rooster 🐓、狗 Dog 🐕、猪 Pig 🐖
👉为什么十二生肖排名是这个顺序?
民间故事说玉皇大帝办渡河大赛,先到者名次靠前,所以机智的老鼠趴在牛背尾,一跃成为状元。
个人观点:我更信古代先民夜观星象,按时辰与地支搭配:子时老鼠最活跃,午时才轮到烈马奔腾,这种天文+动物习性的逻辑更靠谱!
📋完整版表格(中英对照+性格金句)
- Rat鼠 – Quick thinker, but don’t lend them money 😆
- Ox牛 – Slow but steady, always the last to leave the office
- Tiger虎 – Born leader, walks into a room like it’s their kingdom
- Rabbit兔 – Peace broker, will cancel drama with just one emoji 🧘♂️
- Dragon龙 – Chari *** a max, attracts luck like Wi-Fi auto-connect
- Snake蛇 – Strategy master, keeps five backup plans in their notes
- Horse马 – Freedom soul, can’t sit still for a 2-hour movie
- Goat羊 – Aesthetic eye, even their grocery list has color codes 🌈
- Monkey猴 – Innovation beast, turns leftovers into a startup idea
- Rooster鸡 – Timekeeper, arrives early and tweets about it
- Dog狗 – Loyalty MVP, remembers your birthday without Facebook
- Pig猪 – Joy generator, treats life like an all-you-can-eat buffet
🤔新手常问Q&A
Q:英语里叫的是“sheep羊”还是“goat羊”?
A:华人圈习惯用
Goat,因为生肖形象更像山区里的山羊,温顺却不娇弱。
Q:如果春节在1月20日,我属什么?
A:看立春!立春后才换属相,不是单纯按元旦或农历初一。2024年的立春是2月4日,前后出生差一天属相就翻天覆地哦。
🔮彩蛋:用属相秒算年龄的 ***
1️⃣ 记住今年值岁生肖是
Dragon龙
2️⃣ 对方说自己属鸡,就在心里画圆:龙→兔→虎→牛→鼠→猪→狗→鸡,数了8步
3️⃣
12×数到的步数+/-微调=大概年龄
亲测误差不超过2岁,社交破冰神器!
暂时没有评论,来抢沙发吧~