家人十二生肖英文说法小白速查表
英语里12生肖怎么叫?用mouse、ox、tiger……rat也行,但注意西方排序与中国稍有差异。
🐭Rat还是Mouse?爸妈属相英文差在哪儿
🤔“爸属鼠”到底说
My dad was born in the Year of the Rat还是
Year of the Mouse?
答:
Rat ✅更地道,欧美生肖翻译都这么说;
Mouse ❌偏可爱小宠物感。
🏠全家生肖英文列表,照抄就能用
下面把
最常见的家庭成员生肖一次打包:
- 爸:Rat 🐀
- 妈:Rabbit 🐇
- 哥哥:Dragon 🐉
- 妹妹:Sheep 🐑(也有人用Goat,官方考试推荐Sheep)
- 爷爷:Tiger 🐅
- 奶奶:Ox 🐂(不是Cow,Ox更传统)
记住:用
My + 家人 + was born in the Year of the + 动物即可,超顺口!
🤷♂️西方人也信生肖吗?真实体验分享
我在旧金山参加感恩节派对,随口问老外邻居:“What's your Chinese zodiac?”
他秒答:“
Mon-key!”手势比🐒还到位!可见
十二生肖已经融入国际文化;只要发音慢点,他们听得懂。
💡3分钟教会爸妈读自己的生肖英文
步骤如下,手机秒变讲师👇
① 打开手机计算器→出生年份
÷12→余数对照表
② 对照余数:0=Monkey 1=Rooster 2=Dog …… 11=Rat(完整表格放文末图)
③ 让爸妈连读三次:“I’m a Tiger!”气势就有了!分割线:练完发个家族群语音,红包概率瞬间+50%🎉
🗓️2025考试热点:英语作文写家人
中考/高考小作文更爱考介绍家人,把“
My mum is gentle like a Rabbit and my dad is hardworking like an Ox”写进去,直接加分!
小技巧:
比喻+生肖模板永不过时:
As steady as an Ox / As lively as a Monkey,改一个词就能用三代。
独家数据: *** 搜索“生肖钥匙扣”近30天销量TOP3👇
- 🐉Dragon:2.1万件
- 🐯Tiger:1.8万件
- 🐷Pig:1.5万件
龙年刚走却还能霸榜,说明Dragon在西方同样自带流量,写邮件放这句:“My Chinese zodiac brings me extra luck 😎”,对方好感度+1。
暂时没有评论,来抢沙发吧~